Una serata in ufficio che va ben oltre gli straordinari. Tra una telefonata della ragazza e una del fidanzato, due colleghi oltrepassano i confini del professionale. Il finale è una promessa per il futuro — e un cornuto inconsapevole che non sa quanto sarà fortunato.

Un incontro casuale in hotel riporta a galla un amore adolescenziale mai consumato. Tra cene, ricordi e una vasca da bagno, la tensione tra i due cresce fino a diventare insostenibile. Ma la notte passa senza che nessuno faccia la mossa giusta — o forse no?