Due voci, due punti di vista, una stessa estate greca che cambia tutto. Lui lavora, osserva, impara. Lei è in vacanza con le amiche e, all'ultima sera, decide di concedersi un'ultima trasgressione. Ma certe conoscenze non finiscono con il volo di ritorno.

Un accordo tra amanti: lei può fare tutto, purché racconti tutto. Da Venezia, sotto un temporale, una telefonata cambia le regole del gioco. Lui non sa se sperare che sia tutto vero o tutto inventato — ma il dubbio è il sale.